Picasso y la ayuda a los artistas españoles en el exilio.
Organiza: Embajada de España en Suecia – Teléfono: +46 8 522 808 00
Con el apoyo de: Secretaría de Estado de Memoria Democrática y la Dirección de Relaciones Culturales
y Científicas de la AECID, Consejería de Turismo de Suecia e Instituto Cervantes de Estocolmo.
Ponentes: Juan Manuel Bonet, Miguel Cabañas, Javier Campillo, Amanda Herold, Michel Lefebvre-Peña,
Per Lindblom, Genoveva Tusell y Cecilia Widenheim.
Asesores científicos, artísticos y museísticos: Kjell Andersson, Juan Manuel Bonet, Miguel Cabañas, Javier Campillo Galmés, Michel Lefebvre-Peña y Kiko Herrero.
Obras de: Philippe Gaussot (fotografías de 1939 sobre la Retirada – Col. Familia Gaussot y Association- 24-Août-1944-Paris) – Obra gráfica, libros y esculturas de colecciones privadas de la Fundación Liss Eriksson y el Archivo Obrero de Suecia (SAC).
Con la participación de: Instituto Cervantes de Estocolmo – Consejería de Turismo de Suecia, Index, Comtemporary Art Foundation – Biblioteca del Instituto Cervantes de Toulouse – Liss Eriksson Society – Museo Prins Eugens Waldemarsudde – Association 24-Août-1944 de Paris y Familia Gaussot – Asociación de los Trabajadores de Suecia (SAC).
The Embassy of Spain in Sweden presents,
PICASSO
AND HIS SUPPORT TO THE SPANISH EXILED ARTISTS. GUERNICA IN STOCKHOLM AND SWEDISH SOLIDARITY ART
SEMINAR and EXHIBITION: 4 and 5 DECEMBER 2023
MONDAY 4 – 6PM – ROUND TABLE N°1 AND INAUGURATION
Cervantes Institute, Bryggargatan 12, Stockholm
”Picasso and his help to Spanish artists in exile. “Brigadist Rudolf Berner and his support for artists.”
Juan Manuel Bonet – Miguel Cabañas – Per Lindblom – Javier Campillo
TUESDAY AT 6:00 PM – ROUND TABLE 2
Waldemarsudde Museum: Prins Eugens Väg 6, Stockholm
”Picasso and his help to Spanish artists in exile. The Swedish connection, Guernica in Stockholm and the Swedish art of solidarity with Spain.”Amanda Herold – Genoveva Tusell – Cecilia Widenhei – Michel Lefebvre-Peña
PROGRAM
The work of Pablo Ruiz Picasso, whose death would have taken place 50 years ago in 2023, has a universal value but is also the result of a very specific historical context. Guernica, which came to Sweden on two occasions (1938 Liljevalch Museum – 1957 Moderna Musee), is fundamentally linked to the Spanish exile and, in particular, to the artistic exile, for whose support Picasso earmarked the proceeds of the travelling exhibitions of the work that were organised. The Spanish artist in exile in Paris also came into contact with various figures in Swedish politics and art, and it is interesting to highlight this on this anniversary.
1) ROUND TABLE – FIRST SESSION: MONDAY 4 AT 6 PM
Instituto Cervantes: Bryggargatan 12, Stockholm
« Picasso and his support to the Spanish exiled artists. The brigadista Rudolf Berner and his support for artists ».
Juan Manuel Bonet: « Perpignan, Toulouse, Paris: capitals of Our artistic exile. »
Miguel Cabañas: « Picasso and his help to exiled artists. » (on video)
Per Lindblom: « Rudolf Berner, the Swedish anarchist who helped Baltasar Lobo and other Spanish exiles to flee from the Argelès-sur-Mer camp.
Javier Campillo: « The exile of Spanish artists in Picasso’s Paris (1939-1944): the testimony of Carles Fontseré. »
Solidarity among artists during the Spanish Civil War was part of a broader movement of cultural resistance against fascism. Artists and intellectuals across Europe recognized its threat and used their creative abilities to fight it. Many prominent Swedish artists (Vera Nilsson, Sven X-et Eriksson, Siri Derkert and Albin Amelin, among others) actively participated in the Solidarity Movement formed to support the democratically elected government of Spain. The Swedish government remained officially neutral during the Spanish Civil War, but the Solidarity Movement pressured it to take a stand against fascism and support the Spanish republicans. The movement had a significant impact on Swedish public opinion. The art produced during this era reflected the urgency and passion of the anti-fascist movement, and remains an important legacy of this period in Swedish art history.
2) ROUND TABLE – SECOND SESSION: TUESDAY 5 AT 18H
Waldemarsudde Museum: Prins Eugens Väg 6, Estocolmo
« Picasso and his help to Spanish artists in exile. Guernica in Stockholm and the Swedish art
of solidarity with Spain ».
Amanda Herold: « Picasso, father of the Spanish artistic exile (a multifaceted support) ».
Genoveva Tusell: « Guernica’s travels, including his two visits to Stockholm (1938, 1956). »
Cecilia Widenheim: « Swedish artists in solidarity with Republican Spain. »
Michel Lefebvre-Peña: « Martí Bas, Mariano-Miguel Montañés and Robert Capa, together with Picasso. »
Solidarity among artists during the Spanish Civil War was part of a broader movement of cultural resistance against fascism. Artists and intellectuals across Europe recognised its threat and used their creative capacity to fight against it. Many prominent Swedish artists (Vera Nilsson, Sven X-et Eriksson, Siri Derkert and Albin Amelin, among others) were active in the Solidarity Movement formed to support the democratically elected government of Spain. The Swedish government remained officially neutral during the Spanish Civil War, but the Solidarity Movement pressured the government to take a stand against fascism and support the Spanish Republicans. The movement had a significant impact on Swedish public opinion. The art produced during this period reflected the urgency and passion of the anti- fascist movement, and remains an important legacy of this period in Swedish art history.
—————————————————————————
PICASSO AND HIS SUPPORT TO THE SPANISH EXILED ARTISTS.
GUERNICA IN STOCKHOLM AND SWEDISH SOLIDARITY ART.
Organizers: Embassy of Spain in Sweden – Phone: +46 8 522 808 00
With the support of: State Secretariat for Democratic Memory and the Directorate for Cultural and Scientific
Relations of the AECID, Swedish Ministry of Tourism and Instituto Cervantes in Stockholm.
Speakers: Juan Manuel Bonet, Miguel Cabañas, Javier Campillo, Amanda Herold, Michel Lefebvre-Peña, Per Lindblom, Genoveva Tusell & Cecilia Widenheim.
Scientific, artistic and museum advisors: Kjell Andersson, Juan Manuel Bonet, Miguel Cabañas, Javier Campillo Galmés, Michel Lefebvre-Peña and Kiko Herrero.
Works by: Philippe Gaussot (photographs from 1939 on the Retreat – Col. Gaussot Family and Association-24-Août- 1944-Paris) – Graphic work, books and sculptures from private collections of the Liss Eriksson Foundation, The Swedish Workers’ Archive (SAC) & Andersson Family.
With the participation of: Cervantes Institute of Stockholm – Swedish Tourist Board, Index, Comtemporary Art Foundation – Library of the Cervantes Institute of Toulouse – Liss Eriksson Society – Prins Eugens Waldemarsudde Museum – Association 24-Août-1944 de Paris and Gaussot Family – Swedish Workers’ Association (SAC).
