Voici un extrait d’un des articles qui furent nos sources, entres autres, pour décrire à travers ces 22 panneaux, la trajectoire à la fois tragique et digne de ces filles et fils de la Liberté:
« La guerre perdue pour les armées républicaines, le gouvernement de Burgos[1] s’installa à Madrid et établit ses lois, sa répression et ses mises à mort contre ceux considérés comme des « Rouges ».
Les militaires républicains et le peuple qui ne voulaient pas tomber entre les mains de leurs vainqueurs, parvinrent à la frontière française et purent traverser, au cours d’un exode tragique.
La guerre fut déclarée entre l’Allemagne la France et l’Angleterre (en septembre 1939) par l’attaque et la prise de possession de la Pologne. Pour ceux qui avaient passé la frontière française et ne retourneraient pas en Espagne, il n’existait comme alternative, pour lutter contre les nazis, que d’intégrer la légion ou les bataillons de marche ou les compagnies de travailleurs étrangers pour édifier des fortifications de front comme sur la ligne « Maginot » et autres. L’avenir devenait funeste. L’avance des colonnes motorisées hitlériennes, l’occupation des Pays-Bas et de la France nous firent tomber aux mains des armées hitlériennes. Après de petits séjours dans les « Stalags » en tant que prisonniers de guerre, nous avons été transférés dans des Camps d’extermination –pour « Rouges Espagnols »– avec le consentement et l’approbation des autorités espagnoles franquistes.
Franco et Serrano Suñer, son beau frère, connaissaient l’existence de ces Camps. En réalité nous étions des prisonniers de guerre de l’armée française et nous aurions dû être traités comme tels. Il n’en fut rien et nous avons été embarqués dans des conditions pires que si nous avions été des bêtes, vers les Camps d’extermination nazis ; Mauthausen et ses kommandos : Gusen, le château d’Hartheim, Ebensee, Steyr et autres… Les S.S. ne respectèrent ni les femmes, ni les anciens ni les enfants, les exterminant avec le sadisme et la barbarie de ceux qui se croient les maîtres du monde et appartenant à une race supérieure : la race arienne. (…)
(…)Les Espagnols, qualifiés de Rouges, étant donné leur état de combattants du fascisme, ont payé au centuple dans ce terrible holocauste de destruction et de mort. »
Hispania 2 époque N° 96 juillet 1988 R. Llop déporté N° matricule 6411, et directeur de la publication de la FEDIP Hispania, jusqu’à son décès.
[1] Gouvernement provisoire de Franco
Nous espérons que cette exposition aura un long parcours et qu’elle sera diffusée auprès des jeunes générations.
Nous remercions Madame La maire, et toute l’équipe municipale pour l’avoir accueillis dans les locaux de la mairie et pour leur aide et disponibilités.
Merci également à tous nos amis venus nombreux et aux diverses associations et amicales présentes. Mettons nos pas dans les traces de cette mémoire à la fois plurielle et commune.
