Skip to main content

Proyección de: Los labios apretados A Coruna  Sabado 6 de mayo a las 7 (19h) de la tarde en A TOBEIRA DE OZA-A CORUÑA

Article du | 24 aout 1944 | ,
Los Labios apretados, Sur la grève insurrectionnelle dans les Asturies en 1934  Por primera vez, una película de un descendiente directo de estos mineros nos habla de la Revolución de octubre de 1934 en Asturias.

Los Labios apretados (les lèvres serrées) documentaire de Sergio Montero Fernandez, 91mn, 2018.

Octobre 1934, Espagne. Face à la prise de pouvoir par la droite dure, la grève insurrectionnelle est déclenchée. Sensée embraser tout le pays, elle échoue en Catalogne et est vite matée au Pays Basque. Mais dans les Asturies, la République socialiste est proclamée. Casernes et usines d’armement tombent les unes après les autres et dans les bassins miniers, argent et propriété sont abolis. Ce qui va bien au-delà de l’antifascisme. Madrid va envoyer 30 000 soldats, sous la coordination d’un certain général Franco, pour suffoquer cette rébellion. Accompagnés de la flotte de guerre et de l’aviation et face à la résistance acharnée des ouvriers, ces militaires mettent plus de deux semaines à parvenir aux centres de la rébellion. Plusieurs comités révolutionnaires coordonnent la révolution asturienne dont un est élu en assemblée sur les barricades même.

Por primera vez, una película de un descendiente directo de estos mineros nos habla de la Revolución de octubre de 1934 en Asturia.

Octubre de 1934, España. Ante la toma del poder por la derecha dura, se lanza una huelga insurreccional. Destinada a incendiar todo el país, fracasa en Cataluña y es rápidamente aplastada en el País Vasco. Pero en Asturias se proclama la República Socialista. Los cuarteles y las fábricas de armas caen uno tras otro y en las cuencas mineras se suprimen el dinero y la propiedad. Esto va mucho más allá del antifascismo. Madrid envió 30.000 soldados, bajo la coordinación de un tal general Franco, para sofocar esta rebelión. Acompañados por la flota de guerra y la aviación, y ante la feroz resistencia de los trabajadores, estos soldados tardaron más de dos semanas en llegar a los focos de la rebelión. Varios comités revolucionarios coordinaron la revolución asturiana, uno de los cuales fue elegido en asamblea en las propias barricadas.

En un viaje a Buenos Aires (Argentina), con el fin da arreglar la herencia de su tío abuelo, que no conocía, Monty se encuentra cara a cara con la Historia de su país, de su región y de su familia.
Al mismo tiempo, el pasado lo invita a nuevos descubrimientos y le anuncia un virage en su vida, pues a partir de ahora, su pasado familiar estará muy presente.

Monty comienza su investigación y rehabilitará a los mineros revolucionarios de Asturias ante las nuevas generaciones de españoles, pero también para mostrar su compromiso y su lucha a todo el mundo.

Existen pocas obras que traten de esta revolución social. Conocemos dos imprescindibles:

  • La revista del CTDEE (Centre Toulousain de Documentation sur l’Exil Español) que ha tratado este episodio de la historia social española, como tema principal, en su número 2.
  • El libro, al fin traducido, de Ignacio Díaz, Asturies 1934: Una révolution sans chef, en la editorial Smolny.

Os invitamos a mirar el vídeo del debate y también a leer estas dos obras recomendadas.

 Sabado 6 de mayo a las 7 (19h) de la tarde en A TOBEIRA DE OZA-A CORUÑA

Sergio Montero dit Monty
Sergio Montero dit Monty, réalisateur
Octubre 1934 en Asturias
Octubre 1934 en Asturias
Belarmino Tomás en Gijón
Belarmino Tomás en Gijón
Blindado
Blindado hecho por los obreros en la factoria Duro Felguera de Langreo 1934 CNT-La Felguera
Blindado revolucionario abandonado en las calles de oviedo 1934
Blindado revolucionario abandonado en las calles de oviedo 1934
fotograma de los labios apretados
fotograma de los labios apretados
fotograma de los labios apretados 2
fotograma de los labios apretados 2
Monty en busca de la historia
Monty en busca de la historia
Tropas del ejercito toman gijon
Tropas del ejercito toman gijon
Revue CTDEE N° 2
Revue CTDEE N° 2
Mapa de las Asturias (CTDEE N°2)
Mapa de las Asturias (CTDEE N°2)
Partager cet article :
Haut de page